Предпосылки
Первые эстонские крестьяне переселенцы пришли на Северный Кавказ в 1865 - 1872 и на Черноморское побережье в 1882 -1886 годы. Во второй половине 19-го века на обеих сторонах Кавказских гор были заложены несколько эстонских поселений. Уже в первой четверти 20-го века на Кавказе жили тысячи эстонцев. Сегодня большая часть этих поселений, исчезла (на этих местах нет больше населенных пунктов), или потомки эстонцев живут там среди других народов.
Информация об истории этих поселений собрана, оцифрована и опубликована на сайте Андреса Ауле http://ida.aule.ee. Андрес добровольно на протяжении многих лет, собирает исторические материалы 19 века и в начала 20-го века: из старых эстонских газет, воспоминаний, статей и т.д.
Там есть немного публикаций по истории эстонских поселений на Кавказе советской эпохи, но они часто со "штампом советского времени", или это конкретные тематические научные исследования. Поэтому было бы неплохо, получить информацию о жизни в селах непосредственно от людей, которые жили там в течение многих лет.
Информацию на русском языке об эстонских поселениях на Кавказе также собирает и публикует на сайте http://sugupuu.narod.ru/ Рудольф Вахопский, который живет в России. Его сайт предназначен в первую очередь для эстонцев, живущих в России и их потомков. При этом, он переводит (с помощью своего отца) материалы, найденные Андресом с эстонского на русский, а также опубликовал ряд родословных древ кавказских эстонцев.
Многие потомки кавказских эстонцев со временем вернулись на землю своих предков. Все они хранят теплые воспоминания о своей родине на Кавказе. У многих дома есть фотографии, которые помогают хранить эти воспоминания. Наверное, они иногда рассказывают своим детям и внукам о жизни на Кавказе. Но они также наверное, понимают, что эти рассказы для молодых слушателей кажутся далекой экзотикой. Сейчас часто родители живут далеко от детей и внуков, и нет возможностей передавать воспоминания. Мало кто из старшего поколения осмеливается взяться за написание мемуаров.
Сегодня технология позволяет общаться, не выходя из дома, и в то же время делиться воспоминаниями. Я заметила, что некоторые из кавказских эстонцев уже начали спонтанно в социальных сетях обмениваться воспоминаниями и фотографиями. Но они хранятся где-то "в облаке", скоро уйдут из поля зрения или потеряются со сменой технологии. Отсюда возникла идея создать место, которое было бы под контролем кавказских эстонцев и куда можно собрать коллекции рассказов и фотографии - и, таким образом собирать хотя бы часть воспоминаний о населенных пунктах. Насколько это удастся зависит от активности кавказских эстонцев и их потомков, так как многие, особенно пожилые люди, не знакомы с компьютером и Интернетом, но, надеюсь, что их активные дети и внуки могут здесь помочь им.
Спасибо Андресу Ауле за всестороннюю помощь при создании сайта!